I ' m so anxious ! i saw some news on the net today about the y2k bug . it ' s terrifying 我心里七上八下的!我今天在网络上看到了关于千禧虫的消息。吓死人了!
The y2k bug produced no serious disruptions of critical services on a national , regional , or global level 千年虫没有在国家、地区或者全球等范围内的主要服务设施造成严重的障碍。
The scare of the “ y2k bug ” seemed to highlight the danger , at least until it became obvious that the bug was of no threat to anyone 千年虫的威胁看上去尤其危险,不过最终千年虫显然没有威胁到任何人。
y2k: n. = year 2000 problem. bug: n. 1.〔英国〕臭虫;〔美口〕虫,昆虫。 2.〔口语〕 ...millennium bug (y2k bug): 千年虫计算机危机photo y2k: 大家来找碴y2k crisis: 公元二千年资讯危机y2k problem: 千年虫问题; 千年问题y2k year: 公元二零零零年year two thousand (y2k) y2k: 危机a bug: 小毛铂小问题bug: n. 1.〔英国〕臭虫;〔美口〕虫,昆虫。 2.〔口语〕微生物,病菌。 3.(机器、设计等的)小缺陷,瑕疵。 4.癖,狂,迷,热衷于(某事)者。 5.【电学】故障,损坏;干扰;〔俚语〕雷达位置测定[指示]器;半自动发报键,电键。 6.窃听器;暗设报警器。 7.〔古语〕要人,名人。 8.星号。 9.小型汽车。 a lighting bug〔美国〕萤火虫。 an intestinal bug肠菌。 a big bug〔贬义〕名人,要人。 The test flight was to discover the bugs in the new plane. 试验飞行是要发现新飞机有何缺陷。 a sports car bug赛车迷。 a bug on education 热衷于教育事业的人。 bug under the chip 〔美国〕秘密。 on bug 给…迷上,热衷于…。 put a bug in sb.'s ear 事先警告某人。 vt. (-gg-) 1.灭除(害虫)。 2.〔美俚〕在,暗设报警器[窃听器];(通过窃听器)窃听。 3.〔美俚〕烦恼,折磨,激怒。 4.使(眼珠)凸出。 bug the phone 窃听电话。 Don't bug me with petty details. 不要讲那些琐碎的细节来烦我。 vi. 1.捉臭虫。 2.(眼珠)凸出。 3.〔美俚〕离开;撤退。 bug off 〔美俚〕滚开,匆匆走开。 bug out 1. 〔美俚〕逃窜;逃避。 2. 眼珠暴突。 3. 无趣地走开。 bug up 〔美俚〕 1. 激动起来。 2. 被弄糊涂。 miana bug mianeh bug: 波斯锐缘蜱ambush bug: 螳蝽assassin bug: 猎蝽barley bug: 麦螨bat bug: 寄蝽; 蝠蝽bean bug: 豆绿蝽象bed bug: 〔美国〕臭虫。 bedbug, bug: 臭虫bee bug: 蜂盲椿象beet bug: 甜菜盲椿象; 甜菜蝽象big bug: 〔美俚〕要人,名人。 big-bug: 巨芽病birch bug: 桦蝽blister bug: 蝥斑blocking bug: 阻碍性错误